Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

potęga uczucia

  • 1 potęga

    сущ.
    • величие
    • власть
    • возможность
    • действенность
    • держава
    • доверенность
    • крепость
    • могущество
    • мочь
    • мощность
    • мощь
    • полномочие
    • потенция
    • право
    • производительность
    • прочность
    • сила
    • способность
    • энергичность
    • энергия
    • эффективность
    * * *
    potęg|a
    ♀ 1. сила, мощь;

    \potęga uczucia сила чувства; \potęga ekonomiczna экономическая мощь; znaleźć się u szczytu \potęgai достигнуть вершины своего могущества;

    2. держава;
    3. мат. степень;

    wykładnik \potęgai показатель степени;

    ● па \potęgaеразг. вовсю, напропалую
    +

    1. siła, moc 2. mocarstwo

    * * *
    ж
    1) си́ла, мощь

    potęga uczucia — си́ла чу́вства

    potęga ekonomiczna — экономи́ческая мощь

    znaleźć się u szczytu potęgi — дости́гнуть верши́ны своего́ могу́щества

    2) держа́ва
    3) мат. сте́пень

    wykładnik potęgi — показа́тель сте́пени

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > potęga

  • 2 nieokiełznan|y

    adj. książk. [żywioł, potęga przyrody] uncontrollable; [namiętność, wściekłość] ungovernable; [żądza, temperament, uczucia] uncontrollable, unbridled
    - nieokiełznana wyobraźnia a. fantazja unfettered imagination
    - nieokiełznany ogier an untamed stallion

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieokiełznan|y

См. также в других словарях:

  • twój — + twoja (twa), twoje (twe) D. m n twojego (twego), ż twojej (twej), C. m n twojemu (twemu), ż twojej (twej), B. m=D. a. M., n=M., ż twoją (twą), N. m n twoim (twym), ż twoją (twą), Ms. m n twoim (twym), ż twojej (twej); lm M. m. os. twoi, ż.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»